The 2013 BMW X6 XDrive 35i is a mouthful to say and a big lumbering vehicle with some confusing technology inside.