A French teenager awoke from a 3-week coma believing she had raised kids for 7 years in an alternate life She’s now taking therapy to deal with grief