Instagram voluntarily pulled photos off of Twitter by removing a key element of Twitter integration as the rivalry between the two social networks heats up.