Should your right to not be offended supersede my right to offend?

Prominent champion of atheism, Richard Dawkins talks about the moral value of being offended by religious expression. What rights are prevalent in clashing spiritual beliefs?