San Jose State University is partnering with tech startup Udacity, which offers online computer science and mathematics courses. CNET's Sumi Das explains how the first-of-its-kind program could help students graduate faster and save money.