A fertilizer plant explosion in Texas was so powerful that it dislodged and mangled nearby railroad tracks. Meanwhile, emergency workers combed through the rubble of an apartment complex devastated by the blast